经济学家和分析师指出,随着疫情影响下降、复工复产逐步推进以及政府出台更多扶持政策,中国有望在第二季度实现经济正增长。

Staff members make industrial robots in a precision machinery company in Yantai, East China's Shandong province on June 8, 2022. [Photo/VCG]

China will likely post positive economic growth in the second quarter of the year, and growth is projected to pick up in June with the gradual resumption of work and production, according to economists and analysts.
根据经济学家和分析师的预测,中国有望在第二季度实现经济正增长,随着复工和生产的逐步推进,6月份经济增速将加快。

They said policymakers will introduce more policy easing such as stronger support for infrastructure, more supplementary fiscal relief and a lowering of banks' actual lending rates to cushion the impact of COVID-19 and stabilize overall growth in the coming months.
专家表示,为了减轻新冠肺炎疫情的影响,保持未来几个月整体经济增长的稳定,政策制定者将推出更多宽松政策,包括加强对基础设施的支持,增加财政补贴,降低银行的实际贷款利率。

Their comments came as China's producer prices rose in May at their slowest rate since March 2021, as the government took steps to coordinate COVID-19 control measures with economic development and stabilize industrial and supply chains in key sectors, leaving room for more policy stimulus to shore up the economy.
由于政府采取措施促进新冠肺炎的防控和经济发展,稳定重点行业的产业链和供应链,并为更稳定的增长政策留出空间,5月份工业生产者出厂价格涨幅降至2021年3月以来的最低水平。

Zhong Zhengsheng, chief economist at Ping An Securities, said the economy is gradually returning to normal, and China will likely see positive growth in the second quarter as the impact of the pandemic gradually eases and the government implements more measures to stabilize growth.
平安证券首席经济学家钟指出,目前,经济正在逐步恢复正常。随着疫情影响慢慢消退,政府实施更多稳增长措施,中国有望在第二季度实现正增长。


点赞(0) 打赏

Comment list 共有 0 条评论

暂无评论
  • https://36yi.cn/book/6.html
  • https://36yi.cn/book/87366.html
  • https://36yi.cn/book/514878.html
  • https://36yi.cn/book/75368770.html
  • https://36yi.cn/book/8854.html
  • https://36yi.cn/book/16381498.html
  • https://36yi.cn/book/42643.html
  • https://36yi.cn/book/1112144.html
  • https://36yi.cn/book/581.html
  • https://36yi.cn/book/390.html
  • 微信小程序

    微信扫一扫体验

    立即
    投稿
    发表
    评论
    返回
    顶部